Dito e Feito - Aventuras na História - P - U - T - A

Estes traços vocês saberão logo abaixo na descrição do enredo. É uma prevenção as pessoas deturpam as palavras e até eu ler este artigo eu até falava esta palavra como pornofonia mas depois disso nós não sabemos de nada e só quando lermos e que a nossa mente vai a abrir para modos preconceituosos e modos de se interpretar palavras como esta.

Este texto foi retirado ipse litteris da Revista Aventuras na História, Dito e Feito, página 21:

"PUTA
Origem da palavra ofensiva significa simplesmente menina

Na origem da palavra, em latim, putta é "menina". E, por mais paradoxal que seja, de sinônimo de ingênua e pura passou a ter a conotação atual ao longo do tempo, sem explicação clara. "A palavra putta em italiano antigo significa 'menina' também é preservada em dialetos", afirma o linguista Mário Viaro, da USP. "No português europeu, puto é um menino pequeno, usado sobretudo no diminutivo 'putinho'." A palavra existe em português, espanhol, francês e italiano. Uma das divindades agrícolas romanas, responsável pela poda (puta, em latim). No dia em que podavam as árvores, as sacerdotisas exerceriam a prostituição sagrada em honra à deusa. Com o passar do tempo, o nome da deusa virou sinônimo de prostituta. O professor Viaro tem o pé atrás. "Outras origens a palavra possivelmente são fantasiosas", diz ele."